🔍 Search: ЮУТАЙ Ч

• 아무튼지 Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든지.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч: ямар нэгэн юм юу болсон байсан ч
• 하여튼 (何如 튼) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 ЯМАРТАЙ Ч, ЮУТАЙ Ч: ямар нэг зүйл хэрхэн яаж ч байсан.
• 이러니저러니 None
  • 1 '이러하다느니 저러하다느니'가 줄어든 말.
    1 ЯМАР Ч БАЙСАН, ЮУТАЙ Ч: '이러하다느니 저러하다느니'-н товч хэлбэр.
• 아무래도 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАР Ч БАЙСАН: хичнээн бодож үзсэн ч. мөн хичнээн ингэж тэгж хийж үзсэн ч.
• 아무튼 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЗА ЯАСАН Ч БАЙСАН: юу яаж ч байсан, ямар болсон ч.
• 이러나저러나 Дайвар үг
  • 1 이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч, ЯАСАН Ч: энэ яриагаа болиод өөр зүйл ярья гэвэл.
• 고런대로 Дайвар үг
  • 1 만족스럽지는 않지만 고런 정도로.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч, ЮУ Ч ГЭСЭН: сэтгэл хангалуун биш ч тиймэрхүү хэмжээгээр.
• 암튼 Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 ЯАСАН Ч БАЙСАН, ЮУТАЙ Ч БАЙСАН: юу болж байсан ч. мөн яасан ч байсан.
• 이런대로 Дайвар үг
  • 1 만족스럽지는 않지만 이런 정도로.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч, ЮУ Ч ГЭСЭН: сэтгэл хангалуун биш ч ийм хэмжээгээр.
• 그런대로 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 만족스럽지는 않지만 그런 정도로.
    1 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч, ЮУ Ч ГЭСЭН: сэтгэл хангалуун биш ч гэсэн тэр хэмжээгээр.
• 여하튼 (如何 튼) Дайвар үг
  • 1 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 ЯМАР Ч АТУГАЙ, ЯАСАН Ч БАЙСАН, ЮУТАЙ Ч: ажил хэрэг хэрхэн яасныг мөн ямар ч учир шалтгаантай байсан хамаагүй.
• 요러나조러나 None
  • 1 '요리하나 조리하나'가 줄어든 말.
    1 ЯАСАН Ч, ЮУТАЙ Ч: '요리하나 조리하나'-н товч хэлбэр.
  • 2 '요러하나 조러하나'가 줄어든 말.
    2 ЯМАРТАЙ Ч, ЯМАР Ч БАЙСАН: '요러하나 조러하나'-н товч хэлбэр.
• 기어이 (期於 이) ☆ Дайвар үг
  • 1 어떤 일이 있어도 반드시.
    1 ЯМАР Ч БАЙСАН, ЗААВАЛ, ЮУТАЙ Ч АТУГАЙ: ямар ч зүйл тохиолдсон заавал.
  • 2 결국에 가서는.
    2 ЭЦЭСТ НЬ: сүүлдээ, эцэстээ.
• 기어코 (期於 코) ☆ Дайвар үг
  • 1 어떤 일이 있어도 반드시.
    1 ЯМАР Ч БАЙСАН, ЗААВАЛ, ЮУТАЙ Ч АТУГАЙ: ямар ч зүйл тохиолдсон заавал.
  • 2 결국에 가서는.
    2 ЭЦЭСТ НЬ: эцэстээ, сүүлдээ.
• 그러나저러나 Дайвар үг
  • 1 그것은 그렇다 치고.
    1 ТЭР Ч ЯАХАВ, ЯМАР Ч БАЙСАН ГЭСЭН, ЮУТАЙ Ч АТУГАЙ: тэр ч яахав гээд өөр зүйл ярихдаа.
• 이러나저러나 None
  • 1 ‘이리하나 저리하나’가 줄어든 말.
    1 ЯАСАН Ч, ТЭРТЭЙ ТЭРГҮЙ, ТЭГСЭН Ч, ИНГЭСЭН Ч, ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч: ‘이리하나 저리하나’-нтовч хэлбэр.
  • 2 ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
    2 ЮУТАЙ Ч, ЯМАРТАЙ Ч: ‘이러하나 저러하나’-н товч хэлбэр.
• 어쨌든 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
    1 ЮУ Ч ГЭСЭН, ЯМАР Ч БАЙСАН, ЮУТАЙ Ч, ЮУТАЙ Ч ГЭСЭН, ЯАСАН Ч, ЯМАР БОЛОВ, ЯАДАГ Ч БАЙСАН: юу яаж ч байсан. мөн ямар ч болсон байсан.
• 그러나저러나 None
  • 1 ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말.
    1 ТИЙМ БАЙЛАА ГЭХЭД, ЯМАР Ч БАЙСАН ГЭСЭН, ЮУТАЙ Ч АТУГАЙ: ‘그리하나저리하나’-н товч хэлбэр.
  • 2 ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
    2 ТЭГЛЭЭ ГЭЭД, ЮУ Ч БОЛЛОО ГЭСЭН, ЯАЛАА Ч ГЭСЭН: ‘그러하나저러하나’-н товч хэлбэр.

• 하다 Туслах тэмдэг нэр
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 상태를 일단 긍정하거나 강조함을 나타내는 말.
    1. БОЛОВЧ, ХЭРНЭЭ: өмнөх үгийн илэрхийлж байгаа байр байдлыг юутай ч сайшааж, онцолсныг илэрхийлсэн үг.